home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2004 February / PCWorld_2004-02_cd.bin / software / temacd / regcleaner / RegCleaner.exe / {app} / Languages / Croatian.lng < prev    next >
INI File  |  2003-09-28  |  3KB  |  110 lines
  1. [Header]
  2. ProgVersion=1.0
  3. LangVersion=1.0 
  4. SyntaxVersion=1.0
  5. Language=Croatian
  6. Language2=Hrvatski 
  7.  
  8. [File menu]
  9. 0=Dadoteka
  10. 1=Spremi popis kao...
  11. 2=Izlaz
  12.  
  13. [Select menu]
  14. 0=Odaberi
  15. 1=Sve
  16. 2=NiÜta
  17. 3=Obrnuto
  18. 4=Odaberi oznaΦeno
  19. 5=Od-odaberi [Unselect]
  20.  
  21. [Help menu]
  22. 0=Pomoµ
  23. 1=Pomoµ za ovu alatku
  24. 2=FAQ
  25. 3=Ugovor o koriÜtenju...
  26.  
  27. [Info]
  28. 1=Da poboljÜate brzinu Φiܵenja registra bilo bi najbolje da sada osvje₧ite 'cache' programa. Za Üto µe biti potrebno od 2 do 20 minuta.
  29. 2=Odaberite naΦin pretrage registra.
  30. 3=Pregled registra je u tijeku, ovo mo₧e potrajati nekoliko minuta. Molim Vas, priΦekajte...
  31. 4=Radim. Ovo bi moglo potrajati nekoliko minuta. Molim Vas, priΦekajte...
  32. 5=Molim vas, priΦekajte...
  33.  
  34. [Reports]
  35. 1=IzvjeÜtaj o Φiܵenju registra
  36. 2=Pregled registra je zavrÜen. Bilo je potrebno {1} sekundi, na≡eno je {2} nevaljalih unosa.
  37. 3=Popravak registra je zavrÜen. Bilo je moguµe popraviti {1} unosa, {2} unosa je bilo potrebno izbrisati radi popravka. Sve promjene mo₧ete vratiti u prvobitno stanje pomoµu sigurnosne kopije - 'backup'.
  38.  
  39. [Columns]
  40. 0=KljuΦ
  41. 1=Unos
  42. 2=Problem
  43. 3=Opis
  44. 4=Nadnevak
  45.  
  46. [Buttons]
  47. 1=Nova pretraga...
  48. 2=Sigurnosne kopije...
  49. 3=Popravi
  50. 4=Zatvori
  51. 5=Uredu
  52. 6=PreskoΦi
  53. 7=PoΦni
  54. 8=Odustani
  55. 9=Makni
  56. 10=Vrati
  57.  
  58. [InfoPanel]
  59. 1=Odabrano:
  60. 2=Ukupno odabranih:
  61.  
  62. [Cleaner]
  63. 1={KEY}
  64. 3=Dadoteka "{1}" ne postoji.
  65. 4=Nepostojeµi/krivi CLSID kod (OLE / DDE).
  66. 5=Beskoristan prazan kljuΦ
  67. 10=Nepostojeµi/krivi TypeLib unos (OLE / DDE).
  68. 11=Nepostojeµi/krivi ProgID unos (OLE / DDE).
  69. 12=Nepostojeµi/krivi Interface unos (OLE / DDE).
  70. 13=Nepostojeµi/krivi AppID unos (OLE / DDE).
  71. 14=Bekoristan dadoteΦni nastavak.
  72. 15=Nepostojeµi/krivi 'font' unos.
  73. 16=Nepostojeµi/krivi 'help file' unos.
  74. 17=Nepostojeµi/krivi AppPath unos.
  75. 18=Zastarjeli unos na 'Add / Remove' izborniku.
  76. 19=Zastarjeli software.
  77. 20=Nepotrebna djeljena komponenta.
  78.  
  79. [Cleaner mode]
  80. 0=NaΦin
  81. 1=ObiΦan
  82. 2=Dubok
  83. 3=Jako dubok
  84.  
  85. [Cleaner status]
  86. 1=Broj pregledanih kljuΦeva:
  87. 2=Broj pregledanih vrijednosti:
  88. 3=Broj nepostojeµih/krivih unosa:
  89.  
  90. [Confirmations]
  91. 1=Da li stvarno ₧elite izbrisati ₧eljene sigurnosne kopije?
  92.  
  93. [Backups]
  94. 1=Sigurnosna kopija je uspjeÜno vraΦena.
  95. 2=Sigurnosne kopije su uspjeÜno vraΦene.
  96.  
  97. [Misc]
  98. 1=N/A
  99. 2=Tekstualna dadoteka (.txt)
  100. 3=Molim vas, upiÜite ime za opis sigurnosne kopije.
  101. 4=Jezik
  102. 5=Sigurnosne kopije - 'backup'
  103. 6=RegEdit
  104. 7=Pogled
  105. 8=Zanemari
  106.  
  107. [Errors]
  108. 1=KrÜite ugovor o koriÜtenju dio 4.1., zatvorite bilo koji software za praΦenje registra (npr. Regmon) te pokuÜajte ponovo. 
  109. 2=VaÜa dadoteka sa ugovorm o koriÜtenju je uniÜtena, program se ne mo₧e pkrenuti bez pravilne dozvole.
  110.